驚嘆號-臺灣原住民族群永續教育計畫

驚嘆號的重要性

一、
臺灣族群多元,原住民族群傳統文化傳承需要被關注
根據原民會和內政部 2023 年 12 月的統計資料顯示,目前臺灣原住民計達 58.8 萬人,經認定的族群有十六族:阿美族、泰雅族、排灣族、布農族、卑南族、魯凱族、鄒族、賽夏族、達悟族、邵族、噶瑪蘭族、太魯閣族、賽德克族、撒奇萊雅族、卡那卡那富族、拉阿魯哇族,實際居住與生活在部落且可以守住傳統文化藝術的人口越來越少。

二、
原住民傳統文化稀有珍貴,文化多樣亟需保存,透過展演落實數位典藏迫切且重要
原住民族群擁有各自的語言、風俗、社會制度、祭典儀式、歌謠舞蹈、服飾技藝等,其中傳統的樂舞祭儀,涵蓋語言、風俗、祭典、服飾、歌謠與舞蹈的文化元素,由於原住民「只有語言沒有文字」,所以過去皆侷限於口耳相傳,致使六十年來部分歌謠、舞蹈、祭典和儀式瀕臨失傳,或僅保存於部分耆老的記憶中,隨著部落漢化與西化的速度,此現象更凸顯少數族群文化藝術之珍貴與獨特,及透過展演落實數位典藏的迫切性。

三、
傳統文化的傳習,需要反覆練習、修正、確認、展演與落實在部落的祭典儀式中
「驚嘆號」持續支持四十個部落傳統文化藝術的傳習團隊,傳習師生人數近 2,000 人,必須提供部落族人田調採集編創的學習與資源,及展演製作的專業訓練。傳統文化的傳習內容,需要精確的田野調查、反覆練習、修正與確認,展演與參與部落祭典,為傳習之成果展現,具激勵肯定與傳承之意義。

四、
透過展演落實數位典藏的工程,充實傳習教材,建構下一階段的實踐動能
在劇場形式的專業舞台展演,為傳習之成果展現,返璞歸真且貼近部落氛圍,且展現文化藝術底蘊的精彩展演,其中錄製影音兼備的傳習教學的教材,展演並具有喚起族人文化復振的意識,且足以帶動族人珍惜重視自身文化,並持續傳承的動能。本計畫中的【驚嘆樂舞-臺灣原住民樂舞饗宴】,係「驚嘆號」每年的年度大型展演,且至少可以為20個部落建構下一階段的實踐動能。

五、
環境變遷中,確保傳統藝術實踐,及驚嘆號開拓延展與營運的能力
上述傳習與表演藝術的展演皆需要龐大的專業團隊與資金挹注,「驚嘆樂舞-臺灣原住民樂舞饗宴」主場歷年在國父紀念館辦理,2024 年首度移師高雄衛武營國家藝文中心歌劇院,是本基金會持續二十年 (2005年起) 推動的展演,縣市專場展演實錄與專輯錄製發行等數位典藏等作業,於 2016 年起角逐「傳藝金曲獎」入圍七次、一次獲獎。證明傳習團隊在「計畫實踐」與文化傳習方面的專業表現;在計畫營運方面並具有廿年的實績,但亟需資源挹注。

六、是守護原住民傳統文化藝術傳承的根基

七、是原住民樂舞祭儀返璞歸真的基地

八、是原住民傳統文化藝術人才培育的搖籃

九、
以企業型基金會的工作團隊作為後盾
支持近 160 位老師執行傳習教育計畫,落實原住民傳統文化藝術教育,不僅是東元科技文教基金會行之有二十年的工作計畫,也是必須持續被推動的教育計畫。



驚嘆號-臺灣原住民族群永續教育計畫

關於驚嘆號

2003年起,基金會號召NPO、企業、個人組織策略聯盟,建置「傳習教育」的資源供需平台,說服各界以「認養」傳習經費的方式,攜手支持原住民傳統樂舞祭儀的文化傳承價值,以「資源」為基、以「專業」為輔,以「教育」為樁,扶持部落以「人」為本,以「文化」為根,以「族群」為體,發展適情適性的教育方案,並持續提供延伸學習活動,確保原住民新世代天賦長才的培養發展,族群文化藝術的傳承發揚,知識技藝的成長,競爭力的提...

2003年起,基金會號召NPO、企業、個人組織策略聯盟,建置「傳習教育」的資源供需平台,說服各界以「認養」傳習經費的方式,攜手支持原住民傳統樂舞祭儀的文化傳承價值,以「資源」為基、以「專業」為輔,以「教育」為樁,扶持部落以「人」為本,以「文...

2003年起,基金會號召NPO、企業、個人組織策略聯盟,建置「傳習教育」的資源供需平台,說服各界以「認養」傳習經費的方式...

閱讀更多

驚嘆號-臺灣原住民族群永續教育計畫

驚嘆號的未來藍圖

一、每年持續扶持約160位傳習老師,40個原住民的傳習團隊,為部落營造永續發展的藝文生態環境,並承擔部落與族群文化復振、傳承的責任。二、每年至少訓練20個團隊擁有製作純粹且精彩的展演的專業能力與能量。三、每年預計支持十個族群約近2,000位族人,傳習曲目超過438首、舞碼約60首。透過展演數位典藏的曲目舞碼皆達50首以上。四、培養與訓練原住民籍「藝術總監」5-6位、專業的排練指導18-20位、作曲...

一、每年持續扶持約160位傳習老師,40個原住民的傳習團隊,為部落營造永續發展的藝文生態環境,並承擔部落與族群文化復振、傳承的責任。二、每年至少訓練20個團隊擁有製作純粹且精彩的展演的專業能力與能量。三、每年預計支持十個族群約近2,000位...

一、每年持續扶持約160位傳習老師,40個原住民的傳習團隊,為部落營造永續發展的藝文生態環境,並承擔部落與族群文化復振、...

閱讀更多

驚嘆號-臺灣原住民族群永續教育計畫

驚嘆號的工作重點

一、整合資源:募集傳習、展演、學習與數位典藏作業的經費等相關資源。二、建立團隊:說服部落及學校以「文化復振」為宗旨,建置傳習團隊。三、傳習教育:  扶持傳統歌謠舞蹈團隊,發展傳統歌謠教育。 扶持傳統舞蹈祭儀團隊,發展傳統舞蹈祭儀教育。 扶持傳統技藝團隊,發展傳統技藝教育。 古謠專輯錄製等影音數位典藏計畫。 聘任專業的傳習老師指導採集、田調、編創、教學、排練跨界及展演(6位) 四、展演推廣:敦促團隊...

一、整合資源:募集傳習、展演、學習與數位典藏作業的經費等相關資源。二、建立團隊:說服部落及學校以「文化復振」為宗旨,建置傳習團隊。三、傳習教育:  扶持傳統歌謠舞蹈團隊,發展傳統歌謠教育。 扶持傳統舞蹈祭儀團隊,發展傳統舞蹈祭儀教育。 扶持...

一、整合資源:募集傳習、展演、學習與數位典藏作業的經費等相關資源。二、建立團隊:說服部落及學校以「文化復振」為宗旨,建置...

閱讀更多

驚嘆號-臺灣原住民族群永續教育計畫

驚嘆號的工作計畫

策略聯盟傳習教育 傳統樂舞祭儀傳習計畫 體競營養課輔計畫 驚嘆樂舞-臺灣原住民樂舞饗宴 衛武營演出計畫 東海岸演出計畫 數位典藏計畫 展演實錄 曲譜 傳習師資成長課程作曲家培育計畫 田園科學課程...

策略聯盟傳習教育 傳統樂舞祭儀傳習計畫 體競營養課輔計畫 驚嘆樂舞-臺灣原住民樂舞饗宴 衛武營演出計畫 東海岸演出計畫 數位典藏計畫 展演實錄 曲譜 傳習師資成長課程作曲家培育計畫 田園科學課程...

策略聯盟傳習教育 傳統樂舞祭儀傳習計畫 體競營養課輔計畫 驚嘆樂舞-臺灣原住民樂舞饗宴 衛武營演出計畫 東海岸演出計畫 ...

閱讀更多

驚嘆號-臺灣原住民族群永續教育計畫

近五年計畫成果

近五年展演與數位典藏成果 年度 2019 2020 2021 2022 2023 合計 國父紀念館 演出場數 2 2 2 2 2 10場 演出團隊 8 8 7 7 9 39團 ...

近五年演出場次 21 場、演出團隊 97 團、演出人數 3,379 人次,典藏曲目舞碼數量 621 首、觀眾人數(含直播)120,813人次、典藏照片 53,541 張、影音實錄 14 場 28 個版本。...

近五年演出場次 21 場、演出團隊 97 團、演出人數 3,379 人次,典藏曲目舞碼數量 621 首、觀眾人數(含直播...

閱讀更多

驚嘆號-臺灣原住民族群永續教育計畫

策略聯盟

一、作業策略: 資訊統籌管理:網路傳輸資訊,廣納優質夥伴、創造資源充裕的教育公益平台。 供需精確透明:掌握供需,並立即有效媒合。 策略聯盟分工:掌握專業、經驗交流、付出與學習同步發生。 作業詳實效率:專人統籌、系統化作業,有效控管作業進度。 經營管理嚴密:財務管理健全、堅持教育公益精神。 落實成果檢核:方案執行確實、重視信諾,發展信效的公益扶植平台。 二、作業要點: 五大類型聯盟成員,形成資源供需...

一、作業策略: 資訊統籌管理:網路傳輸資訊,廣納優質夥伴、創造資源充裕的教育公益平台。 供需精確透明:掌握供需,並立即有效媒合。 策略聯盟分工:掌握專業、經驗交流、付出與學習同步發生。 作業詳實效率:專人統籌、系統化作業,有效控管作業進度。...

一、作業策略: 資訊統籌管理:網路傳輸資訊,廣納優質夥伴、創造資源充裕的教育公益平台。 供需精確透明:掌握供需,並立即有...

閱讀更多

驚嘆號-臺灣原住民族群永續教育計畫

作曲家培育計畫

計畫緣起原住民音樂是臺灣音樂文化中,最獨特的文化資產,族群多樣且官方認定的就有十六族之多,造就音樂與文化藝術的豐富多彩且多元的面貌之外,同時也是全世界絕無僅有的珍貴資產。一生致力於蟲膠唱片蒐藏與研究的徐登方醫師表示,民國 55-56 年間,學者史惟亮與許常惠合力進行臺灣戰後最有系統的大規模的民間音樂採集,身兼音樂家與教育家的許常惠老師即表示:「原住民民謠數量之多是驚人的」,而民族學家史惟亮也認為「...

計畫緣起原住民音樂是臺灣音樂文化中,最獨特的文化資產,族群多樣且官方認定的就有十六族之多,造就音樂與文化藝術的豐富多彩且多元的面貌之外,同時也是全世界絕無僅有的珍貴資產。一生致力於蟲膠唱片蒐藏與研究的徐登方醫師表示,民國 55-56 年間,...

計畫緣起原住民音樂是臺灣音樂文化中,最獨特的文化資產,族群多樣且官方認定的就有十六族之多,造就音樂與文化藝術的豐富多彩且...

閱讀更多