小米收穫祭(Masuvaqu、Masalut)，是排灣族傳統文化中重要的節慶，通常在每年小米收成後舉行。這個祭典不僅是慶祝豐收，更是感謝自然與祖先的儀式。祭典期間，族人會穿著傳統服飾，準備各種美食，尤其是用小米製作的佳餚，象徵著豐饒與團結。活動中，會進行歌舞表演，展現排灣族獨特的藝術風格。祭典的高潮通常是向祖靈獻祭，表達感恩之情。透過這些儀式，族人重申對土地的珍惜與對文化的傳承，也促進了社群的凝聚力。小米收穫祭不僅是農業的慶典，更是排灣族人精神與文化認同的重要象徵。

祭司宣告
祭司：
採集：
領唱：
祭前一個月由祭司宣告，請族人準備之後部落勇士獵人開始進行上山打獵(qemaljup)、樁小米(maisu)、釀酒(venava)、砍木材(kiljiva)等工作。此外，社區還會清理祭典場地，布置裝飾，如掛上傳統的織品和花環，以營造喜慶的氛圍。家族成員會一起進行儀式的排練，確保每個人都知道自己的角色與責任。
ni ni ku (童謠)
ni ni ku ni ni ku han ka la ti ma tju gu ki ni a nu pa
Ku ku ta ma ku tjikelai ya pu I ta a ta ma nu tjisu tjusu ka
ni ni ku ni ni ku han ka la ti ma tju gu ki ni a nu pa
Ku ku ta ma ku tjikelai ya pu I ta a ta ma nu tjisu tjusu ka

tjingadruyan(童謠)
a si nu sun na tjingangadruyan
蜥蜴你從哪兒來
a si tjuveqeveq a en
我去tjuveqeveq
a nema su ljinikulje
你背後藏了什麼
ljame ljam a ceviceviq
是缺角的生薑
sisu uya sisu ulung ljame ljam a ceviceviq
要用缺角的生薑治療
sisu uya sisu ulung ljame ljam a ceviceviq
要用缺角的生薑治療
tu li ka ta tu me la u nu u nu ta
tu li ma ta pu enem pi pu la yu
vi sang lju peng

vangau(童謠)
vangau vangau nu ngi da qe mu tjalj
天窗天窗何時下雨
pa cu nu a sa si a man ceng ceng
你看那個螞蟻正要來
ki chi ki chi ki chi ki chi ki chi ki chi ka li vu
ka li vu kukukukukuku kukukukukuku

Lumi聚會歌
Lumi~~~i~
ti tjen na ma pu ljat~~a lli senasenai i(我們全體一起歡唱)
ulja na te ma li du lja lu~mi(讓慶典聚會精彩萬分)
ma ta na I ya I
ulja na te ma li tu lja lu mi(讓慶典聚會精彩萬分)
ma ta nalje na ma reka siljivu lja lu mi
ai ma ta na ne lja I

【masuvaqu】小米收穫祭
族人不外出工作或狩獵，以飲酒、唱歌的方式相互炫耀一年獵獲動物的數量及農作物，以頂上功夫的狀態進行祭獻；家中未婚男女互贈情柴(papuljiva)，也有代表薪火相傳的親戚送新成立家庭小米種子(pakitju ayaya)；部落間進行角力活動及射箭比賽等等。
祭典中，排灣族人會穿上傳統服飾，帶著祭品前往田地，感謝祖先和自然神靈的庇佑。在儀式中，他們會進行舞蹈和歌唱，表達對土地的感激。
採集：
領唱：方強森　孟巧璇
saceqaljan聚會歌
i lja~~ si na ce~~ qa~a
a~~lja ne e tja ya~~a~~ i
sa tja u~~ se~~
e~lja ~se lja a ya ne a ya i sa ce a
i lja~~ si na ce~~ qa~a
a~~lja ne e tja ya~~a~~ i

sa tja u~~ se~~
e~lja ~se lja　　a ya ne a ya i sa ce a
ljan tja ya i~~ne sa tja u~se~~lja se lja qan ~a ya lja lje ma i
na na ya u~~lja i sa se qa~~ljan tja ya i a ya lja lje ma i
i lja~~ma ~le~~ va ~~
tu~ va~~ vu~ lu~~ngan
lji~~ yu~~ ma~~ lje~~
e ~a~~ si cu ~wa ya na a ya I sa ce alj
i lja~~ma ~le~~ va ~~
tu~ va~~ vu~ lu~~ngan
lji~~ yu~~ ma~~ lje~~
e ~a~~ si cu ~wa ya na a ya I sa ce alj
ljan tja ya i~~ne sa tja
u~se~~lja se lja qan ~a ya lja lje ma i
na na ya u~~lja i sa se qa~~ljan tja ya i a ya lja lje ma i
i lja~~i ~lu~~ du ~~ du
u ~ wa~~ na~ a~~men
i~~ ya~~ va~~ la~~
a ~a~~ pa li ~ngu lje a ya I sa ce alj
i lja~~i ~lu~~ du ~~ du
u ~ wa~~ na~ a~~men
i~~ ya~~ va~~ la~~
a ~a~~ pa li ~ngu lje a ya I sa ce alj
ljan tja ya i~~ne sa tja u~se~~lja se lja qan ~a ya lja lje ma i
na na ya u~~lja i sa se qa~~ljan tja ya i a ya lja lje ma i
(歌詞皆為無意思的聲詞)

naluwan
na lu wa a na i ya na ya u~~ ya lja na si lu wa lu ma de ya e
u i na lu wa na i ya na ya u ai lja u hai yu yan i ya u hai yan
(歌詞皆為無意思的聲詞)
tja lju lu u wa me ne I ce va~~ljalja u ljen nu wa ma cu nuq
va ~~ung~~ i tja nu ke ces~~ tja~~ ce~~ lja~~ lji va ca men
nu ta~~ i pu~ na va la na men~~ni ya pi na~~ lu~ si va ce mun

部落傳統舞蹈(pasenay)
排灣族不但善於用藝術來表達生活與社會制度，更是一個善於歌舞的民族，歌舞常與排灣族的日常生活相結合，工作、婚禮、祭典都會用歌舞來表達。
採集：
領唱：
Isaceqaljan聚會歌
lja ljena isa ce ~~~qa lja ne tja~~ ya~~ I
sa tja u se ~~e ~~lja se lja i~~
isa ce ~~~qa lja ne tja~~ ya~~ I
sa tja u se ~~e ~~lja se lja i~~
(虛詞無意義)
a qepu qe pu I zenge zenge li lja tua I lji va e nuwa tja ce mas
a qepu qe pu I zenge zenge li lja tua I lji va e nuwa tja ce mas
satje a na ma ljevaljeva tucu qatave
(我們其來感謝讚美上天的恩賜，並當下知足感恩)
lja ljena isa ce ~~~qa lja ne tja~~ ya~~ I
sa tja u se ~~e ~~lja se lja i~~
isa ce ~~~qa lja ne tja~~ ya~~ I
sa tja u se ~~e ~~lja se lja i~~
(虛詞無意義)

Nalivan抒發歌
採集：
領唱：
na a li i~ I~ va ne lja I ~na a
Na ya u lja lji ~I nu u ~me da ni I ma a lu lja ngi